Production Company: Comune di Rimini
Director: Alessia Travaglini
Starring: People of Rimini
DOP: Chico De Luigi
Camera Operator: Alessia Travaglini, Riccardo Cardelli
Editing, Compositing, Post production: Alessia Travaglini
Music: Riccardo Cardelli
Year: 2008

ENG


The Municipality of Rimini launches the Strategic Plan with the purpose of foresee and understand how Rimini will be and what kind of necessities the city with its population will have in 2027.
 The photo shooting was organized together with the piano strategico representatives, associations and commitees involved in the growth of the city. In conjunction with the photos shot by the skilful photograper Chico De Luigi, we did a backstage and a series of interviews in order to give a face and a voice to all the people who are working everyday for the riminese territory, for their citizens and their well-being.


ITA

Il Comune di Rimini avvia il Piano Strategico cercando di immaginare e capire come sarà e quali necessità avrà la città di Rimini assieme ai suoi abitanti nel 2027.
 È stato organizzato uno shooting fotografico che ha radunato tutti i rappresentanti, le associazioni e i comitati coinvolti nella crescita della città. Assieme alle fotografie, scattate dall'abile Chico De Luigi, è stato girato un backstage e sono state fatte una serie di interviste, dando così un volto e una voce a tutte le persone che ogni giorno si occupano del territorio riminese, dei suoi cittadini e del loro benessere.